お金で買えるものと買えないもの

Things that Money Can Buy and Cannot Buy:

Money can buy a house, but it cannot buy you a home

Money can buy a watch, but it cannot buy you time

Money can buy a book, but it cannot buy you knowledge

Money can buy a crown, but it cannot buy you respect

Money can buy a yacht, but it cannot buy you contentment

～お金で買えるものと買えないもの～

お金で「家」は買えるけど、「家庭」は買えない。

お金で「時計」は買えるけど、「時間」は買えない。

お金で「本」は買えるけど、「知識」は買えない。

お金で「地位」は買えるけど、「尊敬」は買えない。

お金で「楽しみ」は買えるけど、「幸福」は買えない。

~金钱可以买什麽?不能买到的是什麽~

金钱能买来家、可是不能买到家庭

金钱能买来手錶、可是不能买到时间

金钱能买来书、可是不能买到知识

金钱能买来地位、可是不能买到尊敬

金钱能买来享受、可是不能买到幸福